日本語での説明は、英語版の下にあります。
The japanese explanation is below the English version.
Power Button
Press and hold the power button to turn on the electric assist.If you turn it on while sitting on the bike, an error may occur. Please make sure to turn on the power while off the bike.
Suspension mode switch
The yellow e-bike has a suspension lock switch.Press the front button to lock, and the back button to unlock.
Electric assist mode selector
The assist mode has 4 levels. Adjust it based on your riding needs.
Seat height adjustment
Press the button to adjust the seat height hydraulically.
Gear shift lever
The gear shift lever changes the rear gears. It helps you ride more easily by adjusting to the road or slope.
日本語版
Power Button
電源ボタンを長押しすると、電動アシストの電源が入ります。
また、自転車にまたがった状態で電源を入れると、エラーが表示されることがあります。必ず降りた状態で電源を入れてください。
Suspension mode switch
黄色いe-bikeには、サスペンションのロックスイッチがあります。前のボタンでロック、後ろのボタンで解除できます。
Electric assist mode selector
アシストモードは4段階で切り替え可能です。走行状況に合わせて調整してください。
Seat height adjustment
ボタンを押すと、油圧でシートの高さを調整できます。
Gear shift lever
変速レバーは、後輪のギアを切り替えるためのレバーです。走る場所に合わせてギアを変えることで、こぎやすくなります。